Raid anti `ndrangheta
Reggio Calabria, 12 estorsori in throttles
of Mario Bonino
REGGIO CALABRIA
Twelve arrests, tens of searchs, seizure of thought material “interesting”. Practically it has been sgominato the mafia clan that, second the enquirers, reigned indisturbato from decades. The main result of an immense operation is this the antiMafia completed yesterday from the police, and that it has had like objective the gang Facchineri di Cittanova (Reggio Calabria). The accusations for the persons ended in jail, deductions affiliated to the clan, go from the crimes of mafia association to the racketeering, to the drug traffic. The raid, to which they have taken part beyond centocinquanta policemen of the police headquarters of Reggio Calabria, has made followed the emission of guard provisions to secure in jail emitted from the Jeep Alberto Cisterna, upon request of the district power of attorney the antiMafia. Between it arrests it to you figure also various young people members of the Facchineri family, Giuseppe, of 29 years, Salvatore Facchineri (to he the provision has been notified in jail) of 25 years. They have been locked up in prison also Franco Carere of 22 years, Small Andrea of 24,(PICCOLO TRANSLATES AS SMALL) Luigi Fazari of 23, Girolamo Fazari of 25, Gaetano Zangrà of 23, Donated Avati of 31, Giuseppe 30 Muscatello of and Domenico Naples of 40 years. It is escaped once again to the capture instead Luigi Facchineri, 32 years, chased from sends you of capture from 11 years, “record” that has made it to insert in the directory of the 30 more dangerous fugitives in Italy. Still searched also Andrea Sorbara, 22 years, of Saint George Morgeto (Rc). According to how much emerged from surveyings, one of the “specialties” of the gang was the racketeering to traders put into effect with a system that succeeded terrorizzare the victims. True and macabro a just rituale one. Before the demand for the money, in fact, it came placed the head stumped of a dog dinanzi to the room of the trader. Such violence to succeed to induce to Hush the all the victims. No denunciation, no story to the enquirers. “Nobody of the victims - the quaestor of Reggio Calabria Franco Malvano has said in the course of a press conference - has never introduced denunciation for the endured intimidazioni, to testimony of the climate of established terror”. Beyond to the racketeerings, the enquirers have contested to inquire also the commerce to you of crews, the cultivation of Indiana hemp, thefts and holdups. The Facchineri gang moreover would have been protagonist, in last the twenty years, to Cittanova, of one of cruenti faide of the mafia history. A war of being able, for the predominion on the comprensorio of the common one of Saint George Morgeto, against the adverse faction of the Shave-Albanian-Gullace, RASO-TRANSLATES AS SHAVE AS IN RAZOR) marked from tens of dead men kills to you, ambushes and woundings in true and just a climate from Make. Appreciation for the operation of the police has been expressed to the quaestor Franco Malvano from the president of the Commission the Antimafia Ottaviano Of the Turk.
What do you get when a deconstructionist joins the mafia ?
An offer you can't understand.
Showing posts with label Facchineri. Show all posts
Showing posts with label Facchineri. Show all posts
Friday, April 13, 2007
Sunday, April 8, 2007
The Joys of Google Translation
This is what reading Italian is like for a non Italian speaker/reader
it's from a 2005 article on the arrest of Rocco Facchineri
Rocco Facchineri
REGGIO CALABRIA - Rocco Facchineri, 47 years, searched from 1989 and inserted in the list of the 500 more dangerous fugitives of Italy, have been arrested from the Police officers yesterday evening to Saint George Morgeto, in the reggino: it was participating to a banquet for the communion of the son of a its faithful, Francisco Corradino.
Facchineri carried with himself a stick of chestnut tree with one head of Aquila inlaid on the top, symbol of the commando. To the soldiers it has said: “You have been good. Just E' that pays my debit with the justice”.
Facchineri, thought “capobastone” of an operating clan to Cittanova, was fugitive in 1989 during a permission prize while she was in jail for the seizure of the manufacturer perugino Vittorio Garinei, happened in May 1983 to City of Castle. Against of he there is an execution order pain of 12 years and 4 months of confinement emitted from the Attorney General's Office of Perugia.
“The arrest - the provincial commander of the police officers of Reggio Calabria has explained, Antonio Fiano - has been the fruit of certosino a job of control of the territory”. According to the investigators, the fugitive had a prominent role in the within of the gang and maintained contacts with relatives and affiliates to you operating in Umbria and Goes them of Aosta.
In the period of the furtiveness, Facchineri has been married in church and has had four regularly recognized sons. The wedding was celebrated in the 1992 in one church of Saint George Morgeto. The priest asserted not to know that the spouse was searched.
In the February 2003 Facchineri was successful to escape to a raid of the police officers in Aspromonte. Put in guard barking of a dog, the man had thrown itself in a dirupo making to lose the own traces during one snow storm. In I brood, a hut of wood with the sheet roof hidden between the rovi, came found again of all: a pump gun Maverick 12 magnum, one scanner radio syntonized on the frequency of the police enforcements, giubboto a antibullet, but also spaghetti, schedine of the Superenalotto, specialized witnesses of criminal proceedings and legal reviews.
“To have captured Facchineri while he participated to a baptism - the vice president of the Commission has commented parliamentarian the antiMafia, Angela Naples - he demonstrates as the men of 'ndrangheta not only live the furtiveness in it accustom them territory of belongings, but also with the certainty of impunity”. “The fact that the furtiveness of Facchineri is begun during a permission prize - has added - the necessity evidences see again the norm in matter”.
(22 August 2005)
it's from a 2005 article on the arrest of Rocco Facchineri
Rocco Facchineri
REGGIO CALABRIA - Rocco Facchineri, 47 years, searched from 1989 and inserted in the list of the 500 more dangerous fugitives of Italy, have been arrested from the Police officers yesterday evening to Saint George Morgeto, in the reggino: it was participating to a banquet for the communion of the son of a its faithful, Francisco Corradino.
Facchineri carried with himself a stick of chestnut tree with one head of Aquila inlaid on the top, symbol of the commando. To the soldiers it has said: “You have been good. Just E' that pays my debit with the justice”.
Facchineri, thought “capobastone” of an operating clan to Cittanova, was fugitive in 1989 during a permission prize while she was in jail for the seizure of the manufacturer perugino Vittorio Garinei, happened in May 1983 to City of Castle. Against of he there is an execution order pain of 12 years and 4 months of confinement emitted from the Attorney General's Office of Perugia.
“The arrest - the provincial commander of the police officers of Reggio Calabria has explained, Antonio Fiano - has been the fruit of certosino a job of control of the territory”. According to the investigators, the fugitive had a prominent role in the within of the gang and maintained contacts with relatives and affiliates to you operating in Umbria and Goes them of Aosta.
In the period of the furtiveness, Facchineri has been married in church and has had four regularly recognized sons. The wedding was celebrated in the 1992 in one church of Saint George Morgeto. The priest asserted not to know that the spouse was searched.
In the February 2003 Facchineri was successful to escape to a raid of the police officers in Aspromonte. Put in guard barking of a dog, the man had thrown itself in a dirupo making to lose the own traces during one snow storm. In I brood, a hut of wood with the sheet roof hidden between the rovi, came found again of all: a pump gun Maverick 12 magnum, one scanner radio syntonized on the frequency of the police enforcements, giubboto a antibullet, but also spaghetti, schedine of the Superenalotto, specialized witnesses of criminal proceedings and legal reviews.
“To have captured Facchineri while he participated to a baptism - the vice president of the Commission has commented parliamentarian the antiMafia, Angela Naples - he demonstrates as the men of 'ndrangheta not only live the furtiveness in it accustom them territory of belongings, but also with the certainty of impunity”. “The fact that the furtiveness of Facchineri is begun during a permission prize - has added - the necessity evidences see again the norm in matter”.
(22 August 2005)
Tuesday, March 20, 2007
A comment I wanted to bring forward to the main page
Anonymous said...
a question that few have regarding your work is why would you want to rehash guelph's mafia history and exploit many family names? why anyone would want to read this book on things that happened over 70 years ago just baffels me. why you would want to publish these things in a book is completly disrespectful to the families of the people mentioned in your book. The things that happened 70 years ago should stay 70 years ago, the families of the people written in the book do not want to have to deal with the backlash that they may face and have to deal with the deaths and shady history of their families. this book is a disgrace to all italians and guelphites, its completely biased, not to mention HALF of your information IS FASLE. if your going to publish a book, get your facts straight. shame on you and mind you own business.
My reply
Certainly you raise important questions. The simple answer to those who question the writing of history is of course that those who don't know their history are doomed to repeat it, and clearly that has been going on in Guelph. I can certainly understand that families are discomfited by the actions of their ancestors, the only problem is, without knowing the history and those who were involved there is no way to know what is going on in the present, or what events mean that occur in the present.
The feud in San Giorgio Morgeto between the Facchineri and the Raso-Albanese has claimed 100 lives since 1963, the Guelph Morgeti cannot be unaffected by that war, and therefore neither can public life in Guelph. At the same time, this is not just about Italians. There are other ethnic organized crime groups at work in Guelph in 2007, and what happened once, is happening again, in different ways, but for similar reasons.
I'm not sure in what way this book is a disgrace to Italians, from my perspective what was dis-graceful - what was without grace - was the way that certain individuals from certain families behaved towards certain other individuals and certain other families. How it is a disgrace to Guelphites in general is even less clear to me. The disgrace to Guelphites is that they refused to tell the story of their community for so long.
If there are FALSE facts in the book I would certainly like to know what they are and what your evidence is that proves your facts to be true.
I actually have no axe to grind in this, I am not anti-Italian, and I refer you to my post on the Italians involved in the Libera project to help assure you that there are a great many Italians who know all too well that historically, their fellow countrymen were their worst enemies.
Mob apologists have a long history of crying racism, and in some case racism is real, but you have to understand as well that the over riding sense of pride that British-Canadians took - and take - was and is in their institutions: they firmly believed that however badly Italians had been treated by the many foreign rulers who had governed them, that British law would actually prove itself superior to all others in its capacity to deliver justice. The fact that Italian Canadians are now among some of the most respected communities in the country proves the case for British-Canadian law. The secret Italian societys may have been semi-legitimate protection rackets defending peasants in the old country and in the old days, but they became nothing but extortion rings victimizing other Italians in Canada.
That's why so many Italian Catholics joined Pope John Paul in his call for an end to the mafias.
As for my sense of shame, I actually have an over-developed sense of shame in general, and felt the only way to avoid it while writing this book was to do as much to honour the dead as I could. This book is dedicated to their memory, to all their memories, the good and the bad, because they were as much victims of their times as they were of their own choices or the choices of others.
As for minding my business, as a citizen of Guelph I listen to the business of Guelph on a daily basis, and since a portion of that business is founded on secrets and murders and lies, then it is the business of all citizens to discover as much of the truth as they can.
So, again, if you have proof that HALF the book is false, what is your evidence, prove it to me and I will print it.
You chose to post your comment anonymously, obviously people would recognize you if you gave your name, and they would be able to develop an opinion of your real purposes for themselves. Presumably that's why you chose to post anonymously. For my part I suspect I know who you are, I even think we've met. I could be wrong.
Your one concern, however, that of a backlash because of the actions of ancestors, I do share. If my book is about nothing else, it is about finding a new way forward. Vendetta and the cycles of revenge breed tragedy for everyone, and that is the lesson of Guelph's mafia history.
a question that few have regarding your work is why would you want to rehash guelph's mafia history and exploit many family names? why anyone would want to read this book on things that happened over 70 years ago just baffels me. why you would want to publish these things in a book is completly disrespectful to the families of the people mentioned in your book. The things that happened 70 years ago should stay 70 years ago, the families of the people written in the book do not want to have to deal with the backlash that they may face and have to deal with the deaths and shady history of their families. this book is a disgrace to all italians and guelphites, its completely biased, not to mention HALF of your information IS FASLE. if your going to publish a book, get your facts straight. shame on you and mind you own business.
My reply
Certainly you raise important questions. The simple answer to those who question the writing of history is of course that those who don't know their history are doomed to repeat it, and clearly that has been going on in Guelph. I can certainly understand that families are discomfited by the actions of their ancestors, the only problem is, without knowing the history and those who were involved there is no way to know what is going on in the present, or what events mean that occur in the present.
The feud in San Giorgio Morgeto between the Facchineri and the Raso-Albanese has claimed 100 lives since 1963, the Guelph Morgeti cannot be unaffected by that war, and therefore neither can public life in Guelph. At the same time, this is not just about Italians. There are other ethnic organized crime groups at work in Guelph in 2007, and what happened once, is happening again, in different ways, but for similar reasons.
I'm not sure in what way this book is a disgrace to Italians, from my perspective what was dis-graceful - what was without grace - was the way that certain individuals from certain families behaved towards certain other individuals and certain other families. How it is a disgrace to Guelphites in general is even less clear to me. The disgrace to Guelphites is that they refused to tell the story of their community for so long.
If there are FALSE facts in the book I would certainly like to know what they are and what your evidence is that proves your facts to be true.
I actually have no axe to grind in this, I am not anti-Italian, and I refer you to my post on the Italians involved in the Libera project to help assure you that there are a great many Italians who know all too well that historically, their fellow countrymen were their worst enemies.
Mob apologists have a long history of crying racism, and in some case racism is real, but you have to understand as well that the over riding sense of pride that British-Canadians took - and take - was and is in their institutions: they firmly believed that however badly Italians had been treated by the many foreign rulers who had governed them, that British law would actually prove itself superior to all others in its capacity to deliver justice. The fact that Italian Canadians are now among some of the most respected communities in the country proves the case for British-Canadian law. The secret Italian societys may have been semi-legitimate protection rackets defending peasants in the old country and in the old days, but they became nothing but extortion rings victimizing other Italians in Canada.
That's why so many Italian Catholics joined Pope John Paul in his call for an end to the mafias.
As for my sense of shame, I actually have an over-developed sense of shame in general, and felt the only way to avoid it while writing this book was to do as much to honour the dead as I could. This book is dedicated to their memory, to all their memories, the good and the bad, because they were as much victims of their times as they were of their own choices or the choices of others.
As for minding my business, as a citizen of Guelph I listen to the business of Guelph on a daily basis, and since a portion of that business is founded on secrets and murders and lies, then it is the business of all citizens to discover as much of the truth as they can.
So, again, if you have proof that HALF the book is false, what is your evidence, prove it to me and I will print it.
You chose to post your comment anonymously, obviously people would recognize you if you gave your name, and they would be able to develop an opinion of your real purposes for themselves. Presumably that's why you chose to post anonymously. For my part I suspect I know who you are, I even think we've met. I could be wrong.
Your one concern, however, that of a backlash because of the actions of ancestors, I do share. If my book is about nothing else, it is about finding a new way forward. Vendetta and the cycles of revenge breed tragedy for everyone, and that is the lesson of Guelph's mafia history.
Labels:
Anonymous,
Facchineri,
Families,
Raso-Albanese
Monday, March 19, 2007
Interesting List
I can't read the site because I don't read Italian but there is an interesting list of feud victims dated by year, that includes some of the Facchineri, who have been fight a war against the Raso-Albanese for control of San Giorgio Morgeto since 1963.
http://leonepaziente.blogspot.com
http://leonepaziente.blogspot.com
Monday, March 5, 2007
Meet the Morgeti
The people of the Calabrian village of San Giorgio Morgeto call themselves Sangiorgiosi, I call the criminal element of that village Morgeti. Morgezio was an ancient king of southern Italy. There is currently a mob war going on for control of that village between the Facchineri clans of nearby Cittanova and the Raso-Albanese. More than one hundred people have been killed since 1963.
1963 is also the year in which the so-called Code of San Giorgio Morgeto was discovered in the home of the boss of Taura Nova, Giuseppe Mammoliti.
Most of the Calabrians who settled in Guelph, Ontario are Sangiorgiosi; a significant number are Morgeti. Many of the allies of both Domenic Sciarrone (the first Calabrain don of Ontario circa 1911-1922) and the King of the Bottleggers (Rocco Perri - boss from about 1922-1944) were Morgeti. Tony Silvestro, one of the 'three old dons of Ontario' was a Morgeti, as was Domenic Longo, also know as one of the 'three old dons.' (The third was Giacomo Luppino from Hamilton.)
Visit My Current Blog!
1963 is also the year in which the so-called Code of San Giorgio Morgeto was discovered in the home of the boss of Taura Nova, Giuseppe Mammoliti.
Most of the Calabrians who settled in Guelph, Ontario are Sangiorgiosi; a significant number are Morgeti. Many of the allies of both Domenic Sciarrone (the first Calabrain don of Ontario circa 1911-1922) and the King of the Bottleggers (Rocco Perri - boss from about 1922-1944) were Morgeti. Tony Silvestro, one of the 'three old dons of Ontario' was a Morgeti, as was Domenic Longo, also know as one of the 'three old dons.' (The third was Giacomo Luppino from Hamilton.)
Subscribe to:
Posts (Atom)